[เวอร์ชั่นภาษาไทย] Rail Romanesque 01

[ออกรถกันอีกครั้ง！เดินหน้า！]
สปริงที่บังเอิญหมุนขึ้นมาอีกครั้ง ทำให้ต้นแบบรถจักรไอน้ำ... สาวน้อยตุ๊กตารถไฟเฉพาะรุ่น ฮาจิโรคุจึงได้ลืมตาตื่นขึ้นมา
ฮาจิโรคุที่ตามหารถจักรไอน้ำของตัวเองไม่เจอ ฮิบิกิ ดีไซน์เนอร์ที่มีปมเรื่องพี่สาวที่สมบูรณ์แบบเกินไป นายกเทศมนตรีและประธานบริษัท โปเล็ตต์ที่โดนแรงกดดันจากภารกิจใหญ่หลวง
และเด็กหนุ่มที่เสียครอบครัวไปด้วยอุบัติเหตุทางรถจักรไปน้ำ โซวเท็ตสึ
...เรื่องราวของพวกเขาที่ผ่านความเจ็บปวดต่าง ๆ นา ๆ กำลังแล่นออกไป เป็นการแล่นออกไปเพื่อการเยียวยา