[Versión en español] Rail Romanesque 11

“¡Una vez más, partida! ¡Avanzar!”
El dar cuerda por casualidad despertó a Hachiroku, la niña Raillord, el módulo de control de los vehículos ferroviarios.
Hachiroku ha perdido de vista su propia locomotora de vapor. Hibihime, la diseñadora, está paralizada por el complejo de inferioridad frente a su hermana excesivamente talentosa. Paulette, alcaldesa y presidenta, casi aplastada por enormes responsabilidades.
Y Soutetsu, el joven que perdió a toda su familia en un accidente ferroviario.

Esta es la historia de la reconstrucción ferroviaria, donde aquellos que han sido heridos comienzan de nuevo a conectar los rieles, en una narrativa de sanación y superación.